今天下午,聽了湯禎兆在嶺南的講座,
題目為〈從迷戀Lolita到化身為電車男-一次日本、香港的文化對話〉。
不少同學參與,座無虛席,更有同學是走堂來參加的。
會後很多同學排隊買下湯生的著作《整形日本》,可見同學們對日本次文化有興趣濃厚。
(我也買了,還有簽名!!!^O^)
一直得知湯生是個對日本流行文化深有研究的學者(也是雪和挑他馬的文化科老師)
今天才得見真人,比想像中年輕得多;說話速度非常快,
友人菀說他可能說日語習慣了,中文速度也用了把啦把啦的語速。
言談間就得知是個學識豐富的學者。
講座一開始,湯生便說今天的內容,和那「lolita」、「電車男」的主題有異,
大概是招徠的手段吧!我明白,因同學們也常用「電車男」一term,
OTAKU是什麼?十居其九都不清楚或一知半解,只以為是外表奇醜者甚多
......
湯生英語日語都很流利、理論小說電影等都讀很多,講座中的內容,小人自然不能一一聽懂;
然當中主要說到的是:
香港人盲目崇日背後,並沒有看到他者文化的重點,只懂抄襲表面,而不知內涵為何物。
日本文化其實都以「抄襲」為基,但問題是你懂不懂得發揮。
香港人喜歡挪用經濟繁榮國家的文化特點以自解,覺得那樣很「威」很了不起;
日本有蟄居族、PARASITE SINGLE,香港便說我們有隱蔽青年和雙失青年
而不知前後兩者間所蘊涵的內容全然不同。
據湯生悉,日本的是因太富裕和父母過分溺愛使然;香港的雙失,大多沒有錢。
所有文化符號背後都有故事及發展歷史,我們不要管不要理只要快,
把人家的TERM借來用了,
一個特定的課題,只會作一次至兩次的簡單研究,
像星期X檔案、X鏘集,隨便訪問幾個「當時人」,草草下了結論,
一切便復歸平靜。
一個TERM在香港很易爛掉,由LOLITA到御宅族到COSPLAY,
我很清楚知道......
因為我連承認的勇氣也沒有。
席間湯生問到在席有沒有人是女性OTAKU(亦即腐女),
有名女同學舉手了,立即成為焦點,湯生問她有沒有去過朝聖,
她說「當然了!去過秋葉原!」...
湯生便說錯了,那是給男性去的,腐女街是在池袋的。(我也同時在心中吶喊)
我和鄰座的小菀輕聲叫大家舉手,當然我們誰都沒有勇氣,
然而為什麼沒有呢?因為怕別人知道?因為覺得自己的興趣是可恥?
一時我想不出來。
湯生說到我們研究別人的文化時,總是先考慮到:
AV女優是不是自願的?日本人這些興趣是變態的嗎?
全因我們都被固有的枷鎖所局限,我們總是以「傳統」的角度去思考。
記得子東老師和哲學系DR 盧上課時也說過,
我們對於「意料之外」的、「不是習慣」的世界、事情、思維,
都會很難接受,或採批評/負面態度。
情況就如我們沒見過外星人/鬼,便否定對方存在;
殺人者一定是心理變態,像徐步高生前必須是壞透的人。
人類都以「經驗世界」為最高標準,超出我們的經驗,我們便覺得不安樂,
不安樂的世界叫我們無法把握。
別人和自己不同的,都是「奇怪」/「變態」/心理有問題。
因為和別人一般的不同,便會被歧視,世界之大我們卻是如此短視,
即使我喜歡某種次文化,也生怕被別人知道被別人取笑,
比方說大學同學總愛以嘲諷的口吻問我何時COSPLAY何時「玩」LOLITA,
我總是懶得理會,其實心底也有點難受吧?
想清楚,
問題是在對方不在我身上啊!
為什麼有學識的同學(甚至是TUTOR)也會看不起次文化呢?
你們知道COSPLAY和LOLITA的什麼?背後是什麼文化背景你們懂得嗎?
不懂得為什麼要取笑?那證明是你們沒腦袋沒智慧。
記得曾旁聽HK POPULAR CULTURE的課,那女教授說那堂的內容是LOLITA IN HK,
一來便把ロリータ的發音讀錯了,把「L」唸錯為「N」音;
然後搬幾幅世界知名名畫,印象中有Edvard Munch的THE SCREAM...
表現主義、後現代說了一大堆,突然播出一段港台製作的X鏘集,
片中一堆小妹妹穿著蕾絲邊滿滿的「LOLITA」
說著我們都很想成為公主,不願意長大之類。
再來更驚訝,竟播了WTO時,北韓農民的抗議片段,說是行為藝術的一種。
最後那女教授播了嶺南同學演出的行為藝術,魚蛋倒滿一身一地,
據說是表現貧苦懸殊及浪費........一堂完結。
由Expressionism到MK次文化到LOLITA到行為藝術到政治抗議...ETC
竟然可以共冶一爐!我呆掉了,果然是即食文化非常發達的香港,
天南地北的事都可以炒作一碟吃死人「罷就」!
教授當中也有這種人,以為文化都是一脈相乘,
而忽略文化很多時會根據時、地、人、目標取向而徹底改變。
湯生說香港人總是這樣的,一知半解的、或不願正視,
不看書,實地考察欠奉,草草把某一種現象/文化符號說出來,
隨便找點例子類比一下,完結。
我覺醒自己很懦弱,我連正視文化的勇氣也沒有。
為什麼我總怕被沒有素質的人取笑而不敢正視自己喜歡的事物?
原因是我也是沒素質的香港人吧?
最後,我得告訴你們~~~除了喜歡現當代文學喜歡寫作喜歡文字外,
我也喜歡COSPLAYLOLITA動漫畫日本偶像....
而且我曾經到過池袋腐女街朝聖的!還身穿你們很歧視的LOLITA!!!
你們不了解是你們沒知識沒智慧,為什麼我要遷就你們而把自己壓抑呢?
和而不同是中國傳統美德,大家都只會說不懂實踐。
喜歡不同文化的人,也有不同的面貌,
我認識不少表面喜歡古典文學的人,卻天天看AV滿腦鹹濕笑話思想;
也認識不少穿LOLITA或COSPLAYER或追星族,
日文考獲1級、高考8條A/英語能力超強、GPA爆四、文學電影藝術文化理論很稔熟。
我沒有說以上兩例中的人誰比誰高級,
而是想指出一般人既定下來的標準,並沒有絕對性的。
文化要怎樣解讀,甚至乎什麼算是「文化」,也很視乎你的眼界如何。
凡事沒有必然性,
「文化」在不同時代背景下也有不同闡釋。
要打破經驗世界及自我局限才能看得很遠更寬。
世界之大,只注意到自己肚臍眼的人,取笑別人前先自我面壁反省吧!
(我也有需要好好反省呢....我的閱讀量果然太少了....=_=)
